站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
小议英国人怎样讲英语
作者:Ceci    发布于:2014-05-20 14:37:10    文字:【】【】【

英国人经常说的词汇和说法是怎么样的,见多了当你和他们沟通交流时就会容易地多。译辰宁波翻译公司收集了一些英国人经常说的词汇和说法,我们一同来看看吧。

fingers crossed(希望有好运) 这个短语表示希望自己或他人的希望能够尽快实现。我们认为这个词组的意思,希望实现的可能性会相对小一些。说的时候同时把中指叠加在食指的上面,单手或双手同时做此动作。
   
英国乐透彩票(lottery)就用的是fingers crossed的logo,其中的含义即为好运。
   
工作狂-workaholic(对什么事情非常迷恋)由此便可猜测shopaholic就是“购物狂”的意思。同样chocaholic 是“巧克力狂”。
  
Fed up对事情很厌烦了,忍无可忍的时候要用被动语态。例如:I am fed up with my parents. 我对父母早就受够了。

Fuck off(滚开)这个词组就像虎牙一样长在每个英国人的嘴里。别看有的英国人表面绅士,内里可是狂放的很。这个词组生气的时候说,最让人解气。有时候不能大声说的时候,心里念道一下也很解气。