站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
英语翻译之汽车词汇(一)
作者:Fancy    发布于:2014-05-19 16:45:53    文字:【】【】【

汽车领域的翻译是译辰宁波翻译公司的重要业务之一,现代的汽车可以说是机械、电气、电脑、化学、环境、人类工学等跨越所有技术领域的最尖端技术的集合体,对翻译人员有着很高的要求。下面我们的译员整理了汽车行业的相关英语,供您参考。

控制力 control force

制动器效能因素 application force

制动器输出力矩 brake output torque

预定选择 predetermined selectin

平均选择 average selecton

控制周期 control cycle

踏板自由行程 free pedal travel

踏板力 pedal effort

有效踏板长度 effective pedal length

踏板速比 pedal velocity ratio

踏板回位弹簧力 pedal return spring load

可变选择 variable selection

最低控制速度 minimum control speed

传感器信号选择 sensor signal

低选择 select-low

高选择 select-high

制动鼓宽度 drum width

制动鼓厚度 drum thickness

踏板行程 pedal travel

踏板回位弹簧刚度 pedal return spring rate

控制频率 control frequency

制动蹄释放压力 release pressure of brake shoe

制动鼓直径 drum diameter

制动盘厚度 disc thickness

如要转载请注明出处:译辰翻译-宁波翻译