平时的工作生活中大家伙经常能收到他人的赞美，此时你应如何回应呢？除了表达感谢，英文里还应说些什么呢？下面译辰宁波英语翻译部的同事就同大家一起来分享一下。

一、谦虚谨慎型

I'm flattered.
您过奖了。

Oh no, not really!
哦！不敢当！不敢当！

It wasn't all my work. Mike gave me a lot help.
不全是我的功劳，麦克给了我很多帮助。
     
二、礼尚往来型
　　
Oh, thank you very much! You look very nice too.
太感谢了！你看上去非常好。
　　
Thank you. You’re looking very smart as usual.
谢谢，你看上去和平时一样时髦。

三、欣然接受型
　　
Thank you, that's very kind of you to say so!
谢谢您！谢谢您能这么说。

I'm glad I could do this.
我非常开心，能做到。
　　
I really appreciate you noticing that. No one ever has before.
感谢你看到了这一点。之前没有人关注过我。

如要转载请注明出处：译辰翻译-宁波翻译