站内搜索
栏目导航
领略世界各地的公交
在城市交通压力大增的情况下,我们倡导公交优先,公交车作为现代社会最为普通的一种大众运输工具。随着城市化进程的加快,使城市人口和地域不断增加,对公共交通的需求相应快速增长。公交车逐渐成为一种文化,遍布我们生活的整个城市。每一个国家因为风俗、政治、经济等因素的不同,公交文化也不尽相同。
译辰宁波翻译公司的一名资深的英语翻译译员常年在世界各地作陪同翻译,对各国的公交文化比较了解,下面她带给大家世界各国的公交文化。
世界上的公交售票方式多种多样。瑞士的公共汽车完全是自动买票上车,没有人进行检查。车厢明确规定,不买票者,查获后要罚款相当于10倍的票价。在德国,车内也没有售票员,乘客一上车就要将票举过头顶,否则被别人怀疑是逃票,受到公众的谴责。西欧许多国家和地区,乘公共汽车都是一个票价,与乘坐距离无关,这样避免了许多麻烦。美国的公交售票系统,发行各种各样的预售票,委托一些公司、企业、银行代售,有单程、星期票、月票、一周内规定次数票、规定乘坐固定车辆票。方便顾客,收费公平合理。在美国的一些州,客流高峰时间的票价和非客流高峰的票价还不一样。加拿大的很多车站设立自动售票处,乘客在候车的时候通过机器预先买好车票,有的车站还设有电子显示屏,自动显示下一辆车的瞬时位置,便于乘客考虑是否购票乘车。巴西规定从后门上车,前门下车。乘客必须经过售票员前面的一个轮盘,付了钱才能下车,小孩只要能钻过去,就能免票的哦。
而在我们中国的城市,公交售票方法更是多种多样,公交为大家伙的生活提供了极大的便利。作为译辰翻译-宁波翻译的译员倡导朋友们低碳生活,选择公交出行。