站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
关于学历名词的中英对照翻译
作者:Fancy    发布于:2014-04-18 17:34:18    文字:【】【】【

当前中国很多学生在毕业后会选择到国外留学深造,归国后我们就需要对学历和成绩单进行认证翻译,宁波译辰翻译公司常年为广大学子做学历认证翻译业务,下面整理出与学历、学位及学校相关的中英对照翻译,与大家一同分享。

结业证书    Certificate of Completion
毕业证书    Certificate of Graduation
肄业证书    Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study
教育学院    College/Institute of Education
中学      Middle[Secondary] School
师范学校    Normal School[upper secondary level]
专科学校    Postsecondary Specialised College
广播电视大学  Radio and Television University
中等专科学校  Secondary Specialised School
自学考试    Self-Study Examination
职工大学    Staff and Workers University
大学      University(regular,degree-granting)
职业大学    Vocational University
技工学校    Skilled Workers[Training] School
业余大学    Spare-Time University
师范专科学校  Normal Specialised Postsecondary College
师范大学    Normal[Teachers] University
公证书     Notarial Certificate

如要转载请注明出处:译辰翻译-宁波翻译