CATTI水平考试可以更好地加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。译辰北仑翻译公司的同仁整理了下面这些考试常用词汇,供您参考。北仑翻译、北仑口译,译辰是您的最佳选择,我们期待为您提供专业高效的翻译服务。
五好家庭 Five-Virtues Family
学区房 school-nearby house
民族团结 ethnic unity
暂住证 temporary residence permit
安居工程 Comfortable/Affordable Housing Project
城市补丁 run-down neighborhoods
恶性循环 vicious circle
法治政府 law-based government
福利彩票 welfare lottery
改革试点 pilot reform program
和谐社会 harmonious society
基层社区 grassroots community
减员增效 downsize the staff to improve efficiency
就业指导 employment guidance
南水北调 South-to-North water diversion
乡镇企业 township enterprises
学生减负 reduce students'study load
贫富差距 disparity in wealth distribution
社会结构 social structure
市政工程 municipal/public works
数字鸿沟 digital divide
天灾人祸 natural calamities and man-made misfortunes
同城待遇 identical treatment
无偿献血 unpaid blood donation
低保制度 subsistence security system
如要转载请注明出处:译辰翻译-北仑翻译