国际关系指人们超越国家界限建立起来的一种特殊社会关系，它主要包括政治、经济、军事、社会等关系。与国际关系政治相关的专业名词非常之多，我们在翻译的时候要格外注意。译辰舟山翻译公司的译员整理了其中的一小部分，供大家参考学习。

United　Nations  联合国
ambassador  大使
aide  助手
Trusteeship　Council  托管理事会
blue book  蓝皮书
charter  宪章
credential  国书，证书
memorandum  备忘录
read statement  书面声明
sendoff  送别
mediate  调解，调停
mediator  调解人，调停人
momentum  势头，契机
rebut  反驳
refute  驳斥
regret  遗憾
repeal  废除
motorcade  车队
accord  协议
culture counsellor  文化参赞
infringe  违反，侵犯
infuriate  使发怒，激怒；狂怒的
infuriation  激怒
round  (会议、谈判等)回合
Showdown  摊牌
outcry  强烈抗议
partiality  偏心
pitfall  易犯的错误
ploy  策略，手法
political arena  政治舞台
power politics  强权政治
sphere of influence  势力范围
statesmanship  政治家才能
stumbling block  绊脚石
summit  高级会谈

如要转载请注明出处：译辰翻译-舟山翻译