站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
英语翻译之音响专业(二)
作者:宁波英语翻译 - Joan    发布于:2013-11-15 13:58:29    文字:【】【】【

什么是音响,按现代的概念来说,音响是一种经过必要修饰处理,能满足特定环境要求且又达到一定电声指标的声响。如果说只将声音放出来,大部分人都会,而要将声音很好的放出来,却不是那么容易的事,因为并非有高档的器材就可产生出完美的音响。它的产生,既是来源于众多的音频设备,又产生于音响师的感觉与经验。可以说,音响工程是现代科学技术与艺术的结晶。译辰宁波英语翻译的译员整理了下面的音响专业词汇,供对音响感兴趣的朋友参考学习。

Back drop 交流哼声,干扰声
Banana bin 香蕉插座
Cartridge 盒式存储器,盒式磁带
Cassette 卡式的,盒式的
CAV constant angular velocity 恒角速度
CBR circuit board rack 电路板架
CC contour correction 轮廓校正
CCD charge coupled device 电荷耦合器件
CD compact disc 激光唱片
CDA current dumping amplifier 电流放大器
CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片
AF audio fidelity 音频保真度
AFC active field control 自动频率控制
CAC coherent acoustic coding 相干声学编码
Aural Exciter 听觉激励器
Auricle effect 耳廓效应
AUTO automatic 自动的,自动
Auto fade 自动电平衰减
Automatch 自动匹配
Auto-changer 自动换片器
Auto-reset overload protector 自动复原过载保护器
Auto reverse 自动翻转
Auto-select 自动选择
AV MUTING 音像系统静噪
AWCS acoustic wave cannon system 声波管系统
A-weighting A-计权
AWG acoustic wave guide 声波导
AWGN additive white gaussion noise 相加白高斯噪声
AWM audio wave from memory 音频波形记忆
AWM automatic writinf machine 自动写入机

如要转载请注明出处:译辰翻译-宁波英语翻译