音响是我们日常生活中常见的音乐设备,大概包括功放、周遍设备(如压限器、效果器、均衡器、VCD、DVD等)、扬声器(音箱、喇叭)、调音台、麦克风、显示设备等加起来一整套。现代人对音乐的追求逐步加深,对音响的需求也逐渐在变大。译辰宁波英语翻译的译员收集了下列的音响专业词汇,供音响发烧友及感兴趣的朋友参考。
AAD active acoustic devide 有源声学软件
ABC auto base and chord 自动低音合弦
ABS american bureau of standard 美国标准局
ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描
ADJ acoustic delay line 声延迟线
ADS audio distribution system 音频分配系统
ADV advance 送入,提升,前置量
ADV adversum 对抗
ADV advancer 相位超前补偿器
Backing copy 副版
Back tracking 补录
Backward 快倒搜索
Baffle box 音箱
Balancing 调零装置,补偿,中和
Adventure 惊险效果
AE auxiliary equipment 辅助设备
AES audio engineering society 美国声频工程协会
CAL Caliber 口径
CAL Calibrate 标准化
CAL Continuity accept limit 连续性接受极限
Calibrate 校准,定标
CANCL cancel 删除
Audifier 声频放大器
Audio 音频
Audiophile 音响发烧友
Audition 试听发音,播音前试音
Banana pin 香蕉插头
Band pass 带通滤波器
Bandwidth 频带宽,误差,范围
Back clamping 反向钳位
Background noise 背景噪声,本底噪声
CD constant directional horn 恒定指向号角
CDV compact disc with video 密纹声像唱片
如要转载请注明出处:译辰翻译-宁波英语翻译