全球以英语为母语的国家有五个，分别是：英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰。译辰翻译-宁波翻译公司的英语译员整理总结了这五个国家的英语特点。

英国英语

英语简写UK，包括英格兰、苏格兰、爱尔兰和新威尔士，他们的英语最正统和标准，发音也较容易听懂，书面上喜欢用一些正规的词汇，口语和书面上多用长句。

美国英语

英语发音清晰圆润，口语化强，口语和书面语中喜欢用省略，句法和词法都比较灵活自由。而在美国，东部的语速较西部明显快很多。当你同时碰到纽约人和加洲人的时候，就会深有感受了。

加拿大英语

英语和美国很接近，主要是地域原因，口音非常接近，但也有自身的一些特点，圆润程度不及美国。当然也有一些加拿大人，英语不太好，比如那些处于法语地区的加拿大人，英语是他们的第二官方语言，不过这部分人大约只有20%左右。

澳洲和新西兰英语

接近于英国英语，但是句法和词法相对比英国英语更灵活自由些。

总之，如果英语有差异或者不熟悉，大家在听地时候要仔细、用心，听不清的话让对方在讲一遍。