站内搜索
栏目导航
译辰关于出生证明翻译的介绍
何谓出生证明,它是由医院出具,包含新生婴儿的性别、体重、身高、父母基本情况(姓名、年龄、国籍、民族和身份证号)、接生机构名称等信息。出生证明是具有一定证明力的书面材料,长期有效,并可做为婴儿登记户口的依据。婴儿出生证明主要是针对医院新生儿的详细情况进行记录,是婴儿的有效法律凭证,要妥善保管。
出生证明需要提交的材料:
(一)当事人的身份证、户口本、公安部门出具的身份证明;
(二)当事人的出生证或户籍部门出具的当事人父母情况的证明文件;
(三)代理人代为办理的应提交授权委托书及受托人的身份证;
(四)公证员提出的其它需准备的材料。
宁波译辰翻译公司是一家专业翻译服务机构,业务覆盖宁波翻译、北仑翻译、鄞州翻译、镇海翻译、慈溪翻译、象山翻译、舟山翻译等,我们专注于出生证明翻译,对于出生证明翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要求在专业术语上达到法律级别的专业水准,译辰的出生证明翻译译员都是经验丰富的法律类译员并且长期从事翻译工作,翻译后由我们的译审进行校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得出生证明翻译不产生歧义和偏差。