生活中我们经常需要和财务会计打交道，译辰翻译在日常业务中也会有财会方面的稿件，这部分稿件专业性强，由财会行业背景的译员进行翻译和审校。以下词汇由译员收集整理，我们一起来看看吧。

mass production
大量生产

Mass Transit Fund
地下铁路基金

nominal increase
名义上增加；理论上增加

nominal price
虚价；名义价格；按盘价

nominal share capital
注册股本；名义股本

nominal value
面值；名义值；票面值；理论上价值

Nominating Committee
提名委员会

non-bank investor
非银行投资者

market-orientation
以市场为主导

market-oriented economy
市场主导的经济体系

market-sensitive information
市场敏感资料；影响市场的资料

mark-to-market
按市价计值；按市价计算差额

marriage settlement
婚姻授产契

married person's allowance
已婚人士免税额

Royal Bank of Canada
加拿大皇家银行

Royal Bank of Scotland plc
苏格兰皇家银行

royalty
专营权费；专利权费；特许权使用费

nominee
代名人

nominee account
代名人户口

non-acceptance
不承兑

repurchase
购回

repurchase agreement
回购协议

repurchase transaction
购回交易

reputed owner
据称拥有人

required liquid capital
规定速动资金；规定流动资金

executor
遗嘱执行人

executor of small estates
小额遗产的遗嘱执行人

如要转载请注明出处：译辰翻译-宁波翻译