现如今，世界各国的交流变得频繁了，科技的发展也为口译带来了改变，由于电话、手机的普及，使得电话口译市场变得活跃。电话口译，通常指给国外的亲朋好友或客户就某事进行交流或磋商；也许您只是想给对方打一个电话，或者就某事进行简单的磋商，那么就可以使用电话口译。一般情况下，在我们的周围电话口译可分为两类，译辰翻译-宁波翻译整理如下。

一、电话会议口译

与会议口译一样，发言人以短句或段落为单位传递内容，译员翻译后传达给不在同一地点的人。在电话会议口译时，译员和发言人也可以在不同的地点。

二、电话会谈口译

一般在商务会谈或协商会中出现，会谈各方包括翻译人员可能在不同的地方，各方通过电话传达内容，译员在其中进行语言转换，使得双方互相了解会谈内容。电话口译的译员通常采取交替传译，由于交际各方不能彼此面对面交流，因此电话口译区别于普通的口译。

电话会议之所以受到越来越多客户的欢迎，原因在于形式灵活、便捷。首先，从开会地点来讲，人们可以借助通讯工具进行沟通交流，只要有电话等设备，随时都可以进行开会。此外，很多跨国公司如需和国外分公司进行开会沟通，使用电话口译，就能避免乘坐飞机浪费的时间和金钱。

综上所述，电话会议有很大的优势，特别是对于时间就是金钱的企业而言，电话口译便是首选。