站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
联合国六种官方语言知识介绍
作者:宁波翻译机构电话18657415560    发布于:2021-01-10 20:31:43    文字:【】【】【
联合国最后明确了6种“全球通用”语言,分别是:英文,中文,西班牙语,阿拉伯语,法语,俄语!不管什么国家的发言人在联合国讲话都一定要说上述6种语言,下面译辰宁波翻译公司给您来做介绍。

联合国通用语言
中文和俄文能变成通用语言大家都能了解,因为这两种语言是联合国常任理事国说的母语,西班牙语和阿拉伯语能变成通用语言是由于这两个语系是二十多个国家的官方网语言这一点大伙儿也可以了解。

全球通用语言
在联合国的全部会谈、官方网站文档,及其相关记录、事务管理中能够应用的语言称之为联合国工作官方语言,联合国的工作官方语言现有6种:中文、英文、法语、俄文、阿拉伯语与西班牙语。

语言来历
首先最关键的是依据该语系的知名度以及在全球范畴内的通用水平来决策是不是建立该语系做为联合国工作官方语言;
第一包含五大常任理事国所经常使用的语言:
英国、美国的通用官方语言为英文,且有许多英联邦国和以前的殖民地域国家普遍应用;
法国的法语,在欧洲、非洲、美洲、亚洲有许多国家普遍应用;
俄罗斯的俄文,普遍应用于前苏联国家成员国和东欧地域;
中国的中文有着世界最多的应用人口数量,在东南亚地域也很有影响;
西班牙语是十五、十六世纪西班牙富强时四处有殖民,欧洲、非洲、美洲等常有许多国家用西班牙语作为官方语言。这也是联合国的原名-国联阶段就刚开始一直应用直到如今。

而且是这六种语言所代表的国家都是在第二次世界大战中的战胜国,这六种语言就像是附属条件加在这上面,而比如日本作为战败国,自然是没有权利把自己国家的语言放在联合国中作为官方语言的。