宁波话历史悠久，属于吴方言区临海小区宁波片的方言，它被使用的范围比较狭窄，核心地区不会超过5000平方公里，大概包括宁波市区、鄞州、奉化、镇海、北仑、舟山和慈溪的东部。它不像北方方言，及时不是当地人，只要懂普通话，也能明白个大概。宁波话比较硬，说实话，在外人耳里听着不舒服。下面译辰公司的小编分若干次来给大家举例讲解和翻译宁波话。

在宁波话中相当一部分用单音节形容词作词根，并且常在前面加上一个形象化的比拟词前缀，使该词更加形象生动，此种方式已成为宁波方言一种十分有个性的语言现象。常用的主要有如下几种，下面我们一一来进行翻译。

血红：鲜红。血，血色，血一样。例：天亮（早上）头太阳血红。常称血滴红。

蜡黄：黄并且有光泽。蜡，蜂蜡，俗称黄蜡。例：这些日你的皮肤咋会蜡黄呀？

漆暗：黑暗无光。漆，音译“尺”，生漆一样的黑色；暗，无光亮。例：外头漆暗嗬，你走路小心些。

碧绿：鲜绿。碧，绿玉，碧一样。例：后田畈种的这眼（些）油菜碧绿一片，真好看的呖。

冰冷：寒冷。冰，冰一样，显得更加冷。例：人会吓呖手脚步冰冷。

火热：热呼呼。火，火一样。例：当听到这句话时，我心底火热。

石硬：坚硬。石，石头，石一样。例：这个桃子咋石硬啦？

嫡亲：直接的血缘亲属。嫡，正，正宗。例：她是我嫡亲阿姐。

屁轻：非常轻。屁，屁一样轻，非常形象。例：你人咋屁轻啦，风都能吹跑？又说成：屁搭烂轻。

石苦：极苦。石，药石，多带苦味。例：这一日人着力（吃力）的呖，天亮爬起（起床）嘴巴石苦，体力跟不上呀。

蜜甜：甜如蜜。蜜，蜂蜜，显地更加甜。例：这回买的橘子真正好，吃起来蜜甜啦。