证券主要包括资本证券、货币证券和商品证券等，它是具有财产属性的民事权利。宁波译辰翻译公司整理了下面这些词汇，与您分享。

A股  A　Share
A股是我国境内的公司发行，供境内机构、组织或个人（不含台、港、澳投资者）以人民币认购和交易的普通股股票。A股市场于1990年成立。

B股  B　Share
B股是中国大陆公司发行的人民币特种股票，在国内证券交易所上市，以外币交易。B股场于1992年建立，2001年2月19日前，仅限外国投资者买卖。2001年２月19日后，B股市场对国内投资者开放。

保证金  Margin
在证券市场融资购买证券时，投资者所需缴纳的自备款。

贝塔  Beta
贝塔一项用以衡量一种股票价格的变动与整个股票市场整体变动的相关性的指标。

承销商  Underwriter
承销商向公司担保所筹集资金会及时到位，不足部分由承销商负担。

初次公开发行  Initial Public Offering
指私人公司首次在公开市场发行股票从而成为公众公司的行为。首次公开发行目的是为快速成长的新公司筹集生产经营所需资本。首次发行的股票一般由一家或数家投资银行购入，然后，由其分销给广大投资者。

除权  Ex-rights
除权报价的股票赋予出售者保留分享公司新发股票的权利。

除息  Ex-dividend
除息出售的股票赋予出售者保留即期红利的权利。

创业板市场  Growth Enterprise Market
也称二板市场，是上市标准较低、为中小创新公司融资的股票市场。

重组  Reconstruction
包括股份分拆、合并、资本缩减（部分偿还）以及名称改变。

到期日  Expiry, expiry date, expiration
所有未行权期权或权证的期满日。

如要转载请注明出处：译辰翻译-宁波翻译