站内搜索
 
 
当前位置
文章正文
小短文《一粒沙子》
作者:Joan    发布于:2015-05-30 09:07:57    文字:【】【】【

宁波译辰翻译的小伙伴整理了下面一篇小短文,与大伙儿分享。

William Blake/威廉.布莱克

To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

从一粒沙子看到一个世界,
从一朵野花看到一个天堂,
把握在你手心里的就是无限,
永恒也就消融于一个时辰。