一国的公民如果希望到其它国家旅行、定居、商贸、留学、探亲等，除必须拥有本人的有效护照或证件外，另一个条件是必须获得前往国家的签证。在签证过程中往往涉及到相关资料的翻译，译辰作为宁波签证翻译机构，能为您提供专业高效的翻译服务，公司的译员整理了下面这些签证翻译中会用到的部分词汇，与您分享。

permanent terms 常额条款；长期聘用条款

personal emolument 个人薪酬；个人薪俸

personal file 个人档案；人事档案

personal grounds 私人理由；个人理由

personal pay scale 个人薪级；个人薪级表

personnel registry 人事组；人事室

passage 旅费；旅程

passage allowance 旅费津贴

passage entitlement 可享有的旅费

passage of probation bar 通过试用关限

passage requisition 旅费拨款通知单

proficiency test 熟练程度测试

programme management system 纲领管理制度

pay adjustment 薪酬调整

pay band 薪酬级别

pay comparison survey 薪酬比较调查

pay conversion 薪金换算

pay day 发薪日；发薪日期

pay for the job 按工论酬

pay improvement package 改善薪酬方案

pay in lieu of leave 薪金代替假期

pay method 支薪方法

qualification and experience 资历

pay parity 薪酬对等

pay range 薪幅

如要转载请注明出处：译辰翻译-宁波签证翻译